Repete Plus: Specialized Tools for Intentional Training
Repete Plus is an advanced version of Repete, created for those who need deeper, more intentional control over their language learning workflow.
I originally developed this app because I needed specific features for my own language studies—tools that standard players simply didn’t offer. While the core engine (our high-precision silence detection) is the same as the standard version, Plus is designed as a specialized instrument for focused training.
What Makes Repete Plus Different?
In my own journey of learning languages, I realized that “just listening” wasn’t enough. I needed to interact with the audio more deeply. Here are the features I built to solve those needs:
1. Manual Segment Control (Editing & Skipping)
Automatic silence detection is a great starting point, but manual control is what makes a study session truly efficient.
- Surgical Editing: Manually move, add, or delete segment boundaries down to the millisecond.
- Skip Mastered Content: This is a key feature for efficient learning. Once you have mastered a specific sentence, you can mark that segment to be skipped. This ensures your time is spent only on the phrases that still need your attention.
2. Integrated Text Notes (Transcripts)
I found it incredibly helpful to see the text while the audio was playing.
- Instant Reference: You can attach transcripts or example sentences to each segment.
- Stay in the Flow: If you get stuck, you can quickly verify the text on-screen without ever leaving the app or losing your rhythm.
3. The “Pairing” Feature (Translation Drills)
While both versions of Repete are perfect for Listen & Repeat practice, the Plus version introduces Pairing for more advanced training.
- The Drill: You can pair a prompt in your native language with the answer in your target language.
- The Goal: It creates an automated “Prompt-and-Response” loop. Hear the native prompt, translate it aloud during the interval, and hear the target language immediately to check your accuracy.
Comparison: Choosing Your Tool
| Feature | Repete (Standard) | Repete Plus |
|---|---|---|
| Silence Detection | ✅ High-Precision | ✅ High-Precision |
| Interval (Ratio/Fixed) | ✅ Included | ✅ Included |
| Listen & Repeat Mode | ✅ Included | ✅ Included |
| Segment Editing & Skipping | – | ✅ Full Control |
| Text Notes / Transcripts | – | ✅ Included |
| Pairing (Translation Drills) | – | ✅ Included |
| Experience | Ad-supported | ✅ Ad-free |
Focus on your progress. Let Repete Plus handle the rhythm.
Privacy Policy
Support page (Japanese version)
For now, you can find more information here.